Licenza RomanCasino e ADM: cosa significa per l’Italia

Terdersoft B.V. e licenza Curaçao

La pagina ufficiale della Curaçao Gaming Authority certifica che romancasino.com è operato da Terdersoft B.V., società incorporata a Curaçao con company number 164860. Il certificato indica la licenza OGL/2024/1126/0521 e la qualifica come autorizzazione per offrire giochi d’azzardo secondo la normativa di Curaçao. Il certificato del dominio mostra lo stato “Active”.

La CGA distingue inoltre tra un License Certificate e un Certificate of Operation. Il secondo è particolarmente utile per il lettore perché collega un dominio player-facing a un operatore autorizzato. La policy di certificazione CGA spiega che il certificato di operation per operatori B2C deve riportare il dominio, l’operatore e lo stato corrente della licenza. Per questa ragione la pagina di certificazione relativa a romancasino.com è una fonte più precisa di una semplice frase marketing in un footer.

Il numero di licenza e lo stato possono cambiare. Alla data del 2 settembre 2026 il certificato ufficiale del dominio riportava lo stato indicato; per lo stato corrente conviene controllare direttamente il certificato CGA.

RomanCasino e ADM: che cosa ha mostrato il controllo

ADM pubblica l’elenco dei concessionari autorizzati al gioco a distanza in Italia. Il registro corrente mostra concessionari e siti associati attraverso codici di concessione. Nel registro ADM del 2 settembre 2026 RomanCasino, romancasino.com e Terdersoft B.V. non risultavano tra i concessionari elencati. La formulazione corretta è quindi “nessuna concessione ADM riscontrata”, non “licenza ADM” e neppure una conclusione assoluta sulla posizione giuridica di ogni singolo utente.

Questa precisione è importante perché il modello italiano è concession-based. Le FAQ ADM spiegano che il gioco a distanza rientra nella riserva statale e che l’esercizio nel sistema regolamentato italiano è consentito ai soggetti in possesso di concessione, dopo gara e verifica dei requisiti. Il D.Lgs. 25 marzo 2024, n. 41 ha inoltre riordinato il settore dei giochi pubblici a partire dal gioco a distanza e dedica un intero titolo al rapporto concessorio.

Una licenza estera e una concessione italiana rispondono quindi a autorità e perimetri diversi. Dire che RomanCasino dispone di una licenza CGA descrive l’autorizzazione indicata a Curaçao. Dire che non risulta una concessione ADM descrive il risultato della ricerca nel registro italiano. Un’informazione non cancella l’altra.

CGA e ADM a confronto

La tabella serve soprattutto a evitare il linguaggio ambiguo “casino con licenza” senza specificare quale autorità. Per un confronto serio, il nome del regolatore e il perimetro della licenza sono parte essenziale dell’informazione.

Che cosa significa il sistema concessorio italiano

Le FAQ ufficiali ADM chiariscono che il gioco a distanza è materia riservata allo Stato e che l’esercizio nel sistema italiano richiede una concessione. Il D.Lgs. 41/2024 disciplina il riordino del settore e include requisiti, obblighi e responsabilità dei concessionari. Per il lettore, questo significa che una concessione ADM non è soltanto un logo o un numero: collega il concessionario a un quadro nazionale specifico.

Quando un sito non risulta tra i concessionari presenti nel registro, non è corretto attribuirgli automaticamente strumenti o canali che il sistema ADM prevede per i propri concessionari. Per esempio, un meccanismo nazionale di autoesclusione che opera trasversalmente sui concessionari ADM non deve essere descritto come se si estendesse automaticamente a ogni operatore con licenza estera.

Lo stesso criterio vale per la risoluzione delle controversie, per la gestione del conto e per eventuali tutele collegate alla concessione. Un meccanismo previsto dal sistema italiano non va attribuito automaticamente a RomanCasino. Per le condizioni operative del conto bisogna invece leggere i termini del brand e le guide dedicate a registrazione e conto e KYC RomanCasino.

Autoesclusione ADM: sistema nazionale e strumenti del brand non sono la stessa cosa

ADM conferma nelle proprie FAQ l’esistenza del Registro Unico Autoesclusi per il gioco a distanza. Il sistema consente a un giocatore di autoescludersi trasversalmente dai concessionari di gioco a distanza inclusi nel circuito ADM, per periodi determinati o a tempo indeterminato. Le FAQ distinguono anche l’autoesclusione nazionale dall’autosospensione offerta da un singolo concessionario.

Questa distinzione è centrale nel caso RomanCasino. Poiché non risulta una concessione ADM per il brand, non si deve affermare che il Registro Unico Autoesclusi operi automaticamente sul conto RomanCasino. Un operatore può avere propri strumenti di gioco responsabile o di self-exclusion, ma questi devono essere valutati secondo le condizioni del brand e non presentati come equivalenti al sistema nazionale ADM.

Per chi vuole ridurre o interrompere l’attività di gioco, la scelta dello strumento deve partire dall’obiettivo pratico: bloccare un singolo conto oppure attivare un’esclusione trasversale nel sistema italiano dei concessionari. Confondere i due livelli può creare una falsa aspettativa sulla portata del blocco.

Pubblicità del gioco in Italia: perché il contesto è diverso dal licensing

In Italia l’articolo 9 del Decreto-legge 87/2018, convertito dalla Legge 96/2018, prevede un ampio divieto di pubblicità diretta e indiretta relativa a giochi e scommesse con vincite in denaro. AGCOM descrive il divieto come applicabile a numerosi mezzi, inclusi canali informatici, digitali e telematici.

Questo quadro riguarda la comunicazione commerciale e non deve essere usato come scorciatoia per decidere lo status di licenza di un singolo sito. Licenza, concessione, pubblicità e accesso tecnico sono dimensioni differenti. Una guida può spiegare il contesto normativo senza trasformarsi in una call to action commerciale o in una consulenza legale.

Per la stessa ragione, le pagine di questo sito separano le informazioni sulle bonus e condizioni dalla pagina sulla licenza. La presenza di una promozione non prova l’esistenza di una concessione ADM, così come il risultato del registro ADM non determina il contenuto del catalogo giochi o dei metodi di pagamento.

Nota fiscale generale sulle vincite online

Il trattamento fiscale dipende dalle circostanze personali e dalla natura della vincita. Una guida dell’amministrazione finanziaria italiana sul tema delle vincite online richiama gli articoli 67 e 69 del TUIR e distingue il caso in cui le somme siano erogate da un soggetto che opera come sostituto d’imposta da quello in cui il soggetto erogante non lo sia. Nel secondo caso, la guida indica un obbligo dichiarativo per le vincite online come redditi diversi.

In termini pratici, non è corretto trasformare questa regola generale in “le vincite RomanCasino sono sempre tassate” oppure “non sono mai tassate”. La risposta dipende dal tipo di vincita, dal soggetto che la corrisponde, dall’eventuale imposizione alla fonte e dalla situazione fiscale del percettore. Per un caso personale è opportuno rivolgersi a un professionista fiscale.

Licenza e prelievi: cosa cambia e cosa non cambia

La licenza non sostituisce le regole operative sui pagamenti. Per capire minimo, elaborazione, KYC e metodo di uscita bisogna leggere i termini del casinò e la guida sui prelievi. Le condizioni di pagamento prevedono controlli prima del prelievo e specifiche procedure di elaborazione.

La funzione della pagina licenza è diversa: stabilire chi è l’operatore, quale autorità risulta sul certificato del dominio e se risulta una concessione italiana. Tenere separati questi livelli impedisce di usare la giurisdizione come spiegazione automatica di ogni esperienza di pagamento, positiva o negativa.

Come controllare personalmente la licenza

1. Apri il certificato CGA collegato a romancasino.com e controlla che il dominio mostrato sia esattamente quello del sito.
2. Verifica che l’operatore indicato sia Terdersoft B.V. e che il numero visualizzato sia OGL/2024/1126/0521.
3. Leggi lo stato corrente del certificato invece di affidarti a copie datate o recensioni.
4. Per il contesto italiano, consulta l’elenco ADM dei concessionari autorizzati al gioco a distanza e cerca sia il brand sia l’operatore.
5. Non considerare equivalenti una licenza estera e una concessione ADM: annota sempre autorità e perimetro.

Questo controllo richiede pochi minuti e produce un risultato più robusto di una formula generica come “licensed and regulated”. Il certificato CGA è utile anche perché la policy dell’autorità richiede che il Certificate of Operation mostri il dominio specifico autorizzato.

Che cosa non bisogna dedurre dal risultato ADM

Il fatto che non risulti una concessione ADM per RomanCasino non autorizza a riscrivere come incerti tutti gli altri fatti del sito. Il catalogo giochi, i metodi di pagamento, le lingue, il supporto e le funzionalità sono fatti separati e vanno valutati separatamente con le informazioni pertinenti. Questo principio evita che una questione di licenza renda automaticamente incerti dati operativi che appartengono a temi diversi.

Allo stesso modo, l’assenza di RomanCasino dal registro non basta a formulare un giudizio assoluto di “legalità” o “illegalità” valido per ogni persona e circostanza. Il dato va letto nel contesto del sistema concessorio italiano, mentre le situazioni individuali richiedono valutazioni specifiche.

Riferimenti ufficiali

• Curaçao Gaming Authority – Certificate of Operation: certificato del dominio romancasino.com, operatore Terdersoft B.V., licenza OGL/2024/1126/0521, stato Active.
• ADM – concessionari autorizzati al gioco a distanza: elenco dei concessionari del circuito italiano.
• ADM – FAQ Giochi: spiegazione del rapporto concessorio e del Registro Unico Autoesclusi.
• Gazzetta Ufficiale – D.Lgs. 25 marzo 2024, n. 41: riordino del settore dei giochi, a partire da quelli a distanza.
• AGCOM – divieto di pubblicità sul gioco d’azzardo: quadro dell’articolo 9 del Decreto Dignità.
• FiscoOggi – vincite conseguite con giochi online: quadro generale sul trattamento delle vincite online e distinzione in base alla presenza di un sostituto d’imposta.

FAQ sulla licenza RomanCasino